Представьте себе нашего знаменитого язвительного Салтыкова-Щедрина – ему 38 лет, он недавно вышел в отставку и переехал в Петербург, сотрудничает с “Современником”, пишет публицистику, дает рецензии на театральные постановки, на книжные новинки.

И однажды к нему в руки попадает перевод на русский язык приключенческого романа некоего французского писателя Юлия Верна – такое имя значится на обложке. Называется книга в этом издании “Воздушное путешествие через Африку. Составленное по запискам доктора Фергюссона”. Нам с вами она известна как “Пять недель на воздушном шаре. Это дебютный роман Жюля Верна.

Салтыков-Щедрин начинает читать и погружается в перипетии опасных, но увлекательных странствий доктора Самуэля Фергюсона, его слуги Джо и его друга Дика Кеннеди. Они сталкиваются с дикарями, с хищниками, они ввязываются в перестрелки и совершают географические открытия.

И вот Салтыков-Щедрин перелистывает последнюю страницу. Что он скажет об этой книге? Понравилась ли она ему? Готов ли он разругать в пух и прах неведомого Юлия Верна за какие-нибудь ляпы (а их там хватает)?

Ни в коем случае! Рецензия, которую он срочно пишет, полна восторга. Вот такой должна быть детская литература! Вот чего не хватает нашим авторам, пытающимся писать для детей и подростков!

“Ребенок не встретится здесь ни с благонравным Ваней, ни с обжорливою Соней, ни с лгуном Павлушей, рассказы о которых так тлетворно извращают детский смысл, но сразу увидит себя окруженным здоровой и свежей атмосферой. Он увидит, что автор не обращается к нему, как к низшему организму, для которого требуется особенная манера говорить с картавленьем, пришепетываньем и приседаниями и которому нужны какие-то особенные «маленькие» знания; он поймет, что ему дают настоящие знания, что с ним говорят об настоящем, заправском деле”, – пишет Салтыков-Щедрин.

Но при этом отмечает единственный недостаток – слишком много легкомысленной болтовни между участниками этого путешествия. Доктор, по его мнению, постоянно треплется со своим другом, да еще и слуга какие-то забавные, но пустопорожние реплики вставляет то и дело. А должны говорить о деле.

“Издатель, конечно, поступит очень хорошо, если, при дальнейшем развитии своей деятельности, будет без милосердия урезывать из французских подлинников все, что не относится прямо к делу”, – выносит вердикт Салтыков-Щедрин.

Тут уж он хватил через край, на наш взгляд. Страшно представить, во что превратились бы замечательные романы Жюля Верна, если бы из них изгнали все “легковесные” диалоги. Это как если бы из воздушного шара выпустили весь воздух. Ну ладно, не весь, но как минимум половину. А потом отправили бы эту вялую оболочку лететь через Африку…

К счастью, наши издательства к мнению Салтыкова-Щедрина не прислушались.

Источник: Литинтерес

Это одно из удивительных и отдаленных мест на нашей планете. Место тотального одиночества, где над твоей головой только лишь проплывает Международная космическая станция. Через эту зону не лежат пути грузовых судов и лайнеров,  над ней не пролегают воздушные трассы самолетов, да и воды здесь практически безжизненные. Самые ближайшие люди к этой точки находятся на расстоянии 400 км, да и то не на земле, а в космосе, на международной космической станции. В переводе с латыни Немо означает «никто» или «ничто».

Видео-версия:

Точка Немо

Точка Немо получила свое название в честь героя романов Жюль Верна -капитана Немо, который решил отдалиться от человечества. Правда точкой это место назвать сложно, ведь ее площадь ни много ни мало 37 млн километров квадратных, а глубина около 3 километров. Координаты этой точки  48°52′ южной широты и  123°23′ западной долготы (это на тот случай если кто-то захочет посетить это место, как это сделал путешественник-экстремал Федор Конюхов, но об этом позже). Это место находится на расстоянии в 2688 километров от ближайшей суши, а ближайшее населенное место от точки Немо это остров Пасхи.

Причины «пустоты»

Здесь практически ничто не живет, а в приповерхностных водах на 30% меньше микроорганизмов, чем в других местах океана. Флора и фауна здесь достаточно скудна, и представлена в основном губками и микроорганизмами. Первый фактор влияющий на это - отдаленность от суши, близость которой напрямую влияет на количество питательных веществ в водах.  Здесь не живут млекопитающие и рыбы, так как им попросту нечего есть.  Однако совсем недавно вблизи точки Немо на глубине 2х километров был обнаружен неизвестный ранее вид, «волосатый» краб, длинной 15 см, который был назван Йети.

Что натолкнуло ученых на мысли, что возможно в этих местах все таки могут обитать более крупные и неизученные ранее организмы. Следующий фактор влияния заключается в том, что здесь достаточно быстрое течение, которое несет свои воды к берегам Антарктиды, что так же затрудняет поступление питательных веществ.  

Получается замкнутый круг. Жизнь здесь невозможна из-за отсутствия питания, а питание само не возникает из-за отсутствия жизни. И вишенкой на торте является тот факт, что над этой точкой находится достаточно большая озоновая дыра, которая пропускает поток ультрафиолетового излучения.

Кладбище космических кораблей

Точка Немо кроме всего прочего теперь является кладбищем космических кораблей. Все созданное руками человека имеет свой срок эксплуатации, в том числе и космические корабли. Проблема утилизации космического крупногабаритного мусора, находящегося на орбите Земли, стоит достаточно остро.  Поэтому, во избежание случайного падения в какой-либо район Земли закончивших свою службу кораблей, и дабы не нанести ущерб окружающей среде, было решено принудительно ронять такие корабли на Землю, и местом захоронения сознательно была выбрана точка Немо.  В этом месте космические «трупы» несут меньше всего ущерба и оказывают минимальное влияние на окружающую среду. Здесь нашли свой покой и последнее пристанище советские орбитальные станции «Мир» и «Салют», множество спутников и грузовых судов, которые обслуживают МКС, здесь же в свое время будет захоронена и сама МКС.

Станция "Мир":

Федор Конюхов

Желающих посетит самую удаленную точку планеты не так уж и много. Путь туда долги и сложный, да и делать там попросту нечего. Но знаменитый путешественник Федор Конюхов, проплыв весь Тихий океан на своей вёсельной лодке, посетил точку Немо. Сделать было это весьма трудно и не безопасно. В путешествии Федор провел более 150 дней, 100 из которых были штормовые. Из интервью самого Конюхова известно, что его лодку накрывали огромные волны. Во время сильных штормов он был пристегнут в герметичном отсеке совей лодки, гадая выживет он или нет.  За время путешествия его лодку переворачивала 4 раза, благо все 4 раза Конюхов смог вернуть ее в исходное положение и благополучно продолжать свой заплыв. Когда он был в точке Немо, его накрыло сильное чувство одиночества, ведь он понимал что ближайшие к нему люди это астронавты, которые пролетали  в 400 км над землей.

Зов Ктулху

Точка Немо входит в список земных полюсов недоступности как Океанский полюс недоступности. Отдаленная, труднодоступная, удивительная. Ее изучение началось совсем недавно. Однако уже 1926 году о ней упоминал американский писатель-фантаст Говард Лавкрафт в своем рассказе «Зов Ктулху». Его город-остров Р’льех находился практически на тех же координатах, что и точка Немо, и именно там жило его чудовище Ктулху. Лавкрафту попросту для его рассказа нужно было самое отдаленное место на планете.

Говард Лавкрафт:

Другой писатель Жюль Верн описывал события своих рассказов в этом же районе. Именно здесь любил обитать нелюдимый капитан Немо.

Жюль Верн:

В 1992 году хорватский инженер  и исследователь Хрвойе Лукатела решил определить самую отдаленную точку планеты. Она оказалась совсем близко от логова Ктулху, однако инженер был поклонником Жюль Верна, поэтому самую отдаленную точку в итоге назвали Точка Немо, что весьма символично. Как и герой книги, это место далекое и отчужденное. Место тотального одиночества, где над твоей головой только лишь проплывает Международная космическая станция.

Это одно из удивительных и отдаленных мест на нашей планете. Место тотального одиночества, где над твоей головой только лишь проплывает Международная космическая станция. Через эту зону не лежат пути грузовых судов и лайнеров,  над ней не пролегают воздушные трассы самолетов, да и воды здесь практически безжизненные. Самые ближайшие люди к этой точки находятся на расстоянии 400 км, да и то не на земле, а в космосе, на международной космической станции. В переводе с латыни Немо означает «никто» или «ничто».

Видео-версия:

Точка Немо

Точка Немо получила свое название в честь героя романов Жюль Верна -капитана Немо, который решил отдалиться от человечества. Правда точкой это место назвать сложно, ведь ее площадь ни много ни мало 37 млн километров квадратных, а глубина около 3 километров. Координаты этой точки  48°52′ южной широты и  123°23′ западной долготы (это на тот случай если кто-то захочет посетить это место, как это сделал путешественник-экстремал Федор Конюхов, но об этом позже). Это место находится на расстоянии в 2688 километров от ближайшей суши, а ближайшее населенное место от точки Немо это остров Пасхи.

Причины «пустоты»

Здесь практически ничто не живет, а в приповерхностных водах на 30% меньше микроорганизмов, чем в других местах океана. Флора и фауна здесь достаточно скудна, и представлена в основном губками и микроорганизмами. Первый фактор влияющий на это - отдаленность от суши, близость которой напрямую влияет на количество питательных веществ в водах.  Здесь не живут млекопитающие и рыбы, так как им попросту нечего есть.  Однако совсем недавно вблизи точки Немо на глубине 2х километров был обнаружен неизвестный ранее вид, «волосатый» краб, длинной 15 см, который был назван Йети.

Что натолкнуло ученых на мысли, что возможно в этих местах все таки могут обитать более крупные и неизученные ранее организмы. Следующий фактор влияния заключается в том, что здесь достаточно быстрое течение, которое несет свои воды к берегам Антарктиды, что так же затрудняет поступление питательных веществ.  

Получается замкнутый круг. Жизнь здесь невозможна из-за отсутствия питания, а питание само не возникает из-за отсутствия жизни. И вишенкой на торте является тот факт, что над этой точкой находится достаточно большая озоновая дыра, которая пропускает поток ультрафиолетового излучения.

Кладбище космических кораблей

Точка Немо кроме всего прочего теперь является кладбищем космических кораблей. Все созданное руками человека имеет свой срок эксплуатации, в том числе и космические корабли. Проблема утилизации космического крупногабаритного мусора, находящегося на орбите Земли, стоит достаточно остро.  Поэтому, во избежание случайного падения в какой-либо район Земли закончивших свою службу кораблей, и дабы не нанести ущерб окружающей среде, было решено принудительно ронять такие корабли на Землю, и местом захоронения сознательно была выбрана точка Немо.  В этом месте космические «трупы» несут меньше всего ущерба и оказывают минимальное влияние на окружающую среду. Здесь нашли свой покой и последнее пристанище советские орбитальные станции «Мир» и «Салют», множество спутников и грузовых судов, которые обслуживают МКС, здесь же в свое время будет захоронена и сама МКС.

Станция "Мир":

Федор Конюхов

Желающих посетит самую удаленную точку планеты не так уж и много. Путь туда долги и сложный, да и делать там попросту нечего. Но знаменитый путешественник Федор Конюхов, проплыв весь Тихий океан на своей вёсельной лодке, посетил точку Немо. Сделать было это весьма трудно и не безопасно. В путешествии Федор провел более 150 дней, 100 из которых были штормовые. Из интервью самого Конюхова известно, что его лодку накрывали огромные волны. Во время сильных штормов он был пристегнут в герметичном отсеке совей лодки, гадая выживет он или нет.  За время путешествия его лодку переворачивала 4 раза, благо все 4 раза Конюхов смог вернуть ее в исходное положение и благополучно продолжать свой заплыв. Когда он был в точке Немо, его накрыло сильное чувство одиночества, ведь он понимал что ближайшие к нему люди это астронавты, которые пролетали  в 400 км над землей.

Зов Ктулху

Точка Немо входит в список земных полюсов недоступности как Океанский полюс недоступности. Отдаленная, труднодоступная, удивительная. Ее изучение началось совсем недавно. Однако уже 1926 году о ней упоминал американский писатель-фантаст Говард Лавкрафт в своем рассказе «Зов Ктулху». Его город-остров Р’льех находился практически на тех же координатах, что и точка Немо, и именно там жило его чудовище Ктулху. Лавкрафту попросту для его рассказа нужно было самое отдаленное место на планете.

Говард Лавкрафт:

Другой писатель Жюль Верн описывал события своих рассказов в этом же районе. Именно здесь любил обитать нелюдимый капитан Немо.

Жюль Верн:

В 1992 году хорватский инженер  и исследователь Хрвойе Лукатела решил определить самую отдаленную точку планеты. Она оказалась совсем близко от логова Ктулху, однако инженер был поклонником Жюль Верна, поэтому самую отдаленную точку в итоге назвали Точка Немо, что весьма символично. Как и герой книги, это место далекое и отчужденное. Место тотального одиночества, где над твоей головой только лишь проплывает Международная космическая станция.

На карте отображены маршруты и места действий двадцати романов Жюля Верна из серии "Необыкновенные путешествия". Отсканировано из журнала GEO, №7, 2004 год. Заменил пару врезок.

"Инженер Гарин помогает Филеасу Фоггу выиграть пари

или Вокруг конца света за 80 дней"

Не знаю, почему тут птицы, они сами нарисовались.

Премьера многосерийной экранизации знаменитого романа Жюля Верна состоится 2 января.

Сегодня на ганзе (форум guns.ru) ветку о запретах всего и вся почитал. Там упомянули произведение Жюль Верна "Таинственный остров".

Уверен, что многие его читали и помнят, что там достаточно детально был описан процесс получения пироксилина и пороха.

Прикол в том, что в оригинальном издании автор специально описал процесс с ошибками, чтобы никто не смог сделать (хз, зачем, может, о безопасности заботился). Зато в советском издании редактор и переводчик, выяснив, что в описании ошибки, внесли нужные исправления...

Интересно, что было бы сейчас?